Conferenze

Bergamo, venerdì 28 ottobre ore 20.45, Cineteatro Qoelet, Via Leone XIII, 22
Da sudditi a migranti: la parabola postcoloniale italiana.
Interviene il prof. Alessandro Triulzi.
Incontro conclusivo della rassegna Lontano Presente. Ex colonie italiane - ottobre 2011.

Presso la sala Aurora di palazzo Trentini, in via Manci 27, si svolgerà la conferenza stampa con il Forum per la Pace e i diritti umani, sulla nostra partecipazione a “Vediamoci a Scampìa. La fiducia e i pregiudizi”.

In sala Pavoni alla libreria Ancora di via S.Croce 35 si svolge Memorie e Pensiero, un incontro in cui le associazioni Il Gioco degli Specchi, Mnemoteca del Basso Sarca, Trentini nel mondo raccontano si confrontano circa le loro esperienze e attività.

Si recupera l'incontro del 23 scorso che non ha potuto essere effettuato per cause di forza maggiore.

La lezione di oggi: Agota Kristof, Trilogia della città di K (conclusione). Letteratura e migrazione in Germania. Feridun Zaimoglu

Un viaggio interculturale nel centro della città alla scoperta di lingue,
tradizioni,usi di tutto il mondo, con la guida degli studenti stranieri dell'Università di Trento.
IL GIOCO DEGLI SPECCHI e Welcome Office vi aspettano.
Ingresso gratuito e aperto alla cittadinanza.
Qui le foto dell'incontro: https://www.flickr.com/photos/ilgiocodeglispecchi/albums/72157667062836711

Terzo ed ultimo incontro dedicato alla traduzione. Giuliana Dalla Fior, giornalista a Udine e collaboratrice di C.I.E.L.I., e Mario Allegri, docente all'Università di Verona, membri del comitato di redazione, ripercorrono l'esperienza di Comunicare Letterature lingue, annale dell'ITC -Fondazione Bruno Kessler. Presentazione a cura di Andrea Petrella, dottorando in sociologia politica e consigliere di a.t.a.s.Cultura.

Incontro pubblico con Maurizio Gatti, editore di ObarraO, per presentare la collana IN ASIA. Evento curato da atas Cultura all'interno di "QuestAltroMondo"- ASIA. Trento - Martignano 15-18 maggio 2006.

Cambiano gli spazi e le fisionomie, si intrecciano nuove cittadinanze: conversazione fra il sociologo Adel Jabbar e Carlo Martinelli, giornalista, sui cambiamenti prodotti nella città e, più specificamente nella Circoscrizione S.Giuseppe-S.chiara a partire dall'arrivo e dal successivo inserimento degli immigrati. La conversazione sarà arricchita da immagini, musica e poesie.

Italiani e/o argentini Presentazione e riflessioni a cura di Lidia Amalia Palazzolo Libertango Una charla sul tango Storie, chiacchiere e musiche intorno al tango: una della maggiori rappresentazioni culturali dell'Argentina, per conoscere questa terra al di là degli stereotipi e ricordare l’ apporto delle migrazioni italiane. Danza con Gabriella Venturi e Rosa Tapia e accompagnamento di Gheorghe Nita alla fisarmonica .