Incontri con l'autore

Nella trasmissione Simply Book, la libreria alla radio, curata dal libraio Davide Ruffinengo (www.profumiperlamente.net) e ospitata sulle frequenze di PrimaRadio ci sarà una intervista agli autori amici del Gioco degli Specchi. Oggi verranno intervistate Erminia Dell'Oro e Jarmila Ockayovà.

Nella trasmissione Simply Book, la libreria alla radio, curata dal libraio Davide Ruffinengo (www.profumiperlamente.net) e ospitata sulle frequenze di PrimarRadio ci sarà una intervista a Christiana de Caldas Brito.

L'attore e scrittore Mario Perrotta presenta il suo libro, Emigranti Esprèss, nella sala affrescata della Biblioteca Comunale; il libro è parte di un progetto più ampio sul tema dell'emigrazione, che ha visto a Trento e in provincia la messa in scena di alcune sue opere teatrali, tra cui Italiani Cincali.

IL GIOCO DEGLI SPECCHI
con la Biblioteca Comunale di Trento

invita all'incontro con

GABRIELLA GHERMANDI

mercoledì 7 maggio ore 17.30
sala Affreschi, via Roma 55, Trento

La scrittrice italo-etiope presenta il suo romanzo “Regina di fiori e di perle”, uscito per Donzelli nel 2007.

Introduce Stefano Zangrando, scrittore e membro fondatore del
Seminario Internazionale sul Romanzo presso l'Università di Trento.

Ingresso libero

Il Gioco degli Specchi invita al secondo momento di VIVERE CON LE ALI Dopo la festa di sabato 29 settembre continuano i nostri incontri di ringraziamento ai Traduttori. Questa volta si parla di Una nuova lingua, quella che uno scrittore immigrato acquisisce con l'aiuto anche di chi lo traduce. Ospite è lo scrittore Božidar Stanišić insieme con la sua traduttrice Alice Parmeggiani, docente ad Udine, che dedica la sua vita all'attività di traduzione di autori contemporanei serbi, croati e bosniaci.

introduce Vincenzo Passerini

Màrcia Théophilo Màrcia Théophilo nasce a Fortaleza, capitale dello stato di Cearà, nel Nord-Est del Brasile. Studia Antropologia a Rio de Janeiro, San Paulo e Roma, dove consegue il dottorato. Nel 1971 viene in Italia. Qui si impegna a mantenere relazioni culturali tra l'Italia e il Brasile, rappresentando l'Unione Brasiliana di Scrittori. Nel corso degli anni ha organizzato incontri di poesia, ha tradotto in portoghese poeti italiani e in italiano poeti brasiliani.

Jarmila Očkayová, nata in Slovacchia, a vent'anni si è trasferita in Italia. Dopo essersi laureata a Bologna, vive e lavora a Reggio Emilia. Ha pubblicato, giovanissima, racconti e poesie su diverse riviste di Bratislava. Dopo dieci anni di silenzio narrativo, impostole dal cambiamento della lingua, ha ripreso a scrivere questa volta in italiano. Il suo romanzo d'esordio "Verrà la vita e avrà i tuoi occhi" (Baldini & Castoldi, 1975) ha esaurito tre edizioni.

Presentazione dell'autore e di un testo che ha avuto grande successo di pubblico nel 2006. Amara Lakhous è nato ad Algeri nel 1970 e vive a Roma dal 1995. È laureato in filosofia all’Università di Algeri e in antropologia culturale alla Sapienza di Roma. Sta terminando una ricerca di dottorato nella stessa università dal titolo ”Vivere l’Islam in condizione di minoranza. Il caso della prima generazione degli immigrati musulmani arabi in Italia”. Ha iniziato il suo percorso professionale nel 1994 come giornalista della radio nazionale algerina.

Lo spettacolo di questo moderno cantastorie racconta vari personaggi uniti dalla comune umanità e dal loro eterno migrare sulla terra. Tahar Lamri è nato ad Algeri. Laureato in Legge, vive a Ravenna dove svolge attività di consulente per il commercio con l'estero e di docente di lingua e letteratura araba presso l'Istituto Italiano per l'Africa e l'Oriente. Ha partecipato a numerosi incontri, seminari, conferenze e attività culturali.