Critica letteraria, traduttrice e consulente editoriale per la letteratura inglese e indiana in lingua inglese; collabora con molte riviste, sia italiane che indiane e con l’Università delle Donne di Milano, la Scuola Holden di Torino, la Società Italiana delle Letterate. Fra le sue traduzioni citiamo: Linee d’ombra, Lo schiavo del manoscritto e Il palazzo degli specchi di Amitav Ghosh, Chiara luce del giorno, Il villaggio sul mare di Anita Desai e Terra rossa e pioggia scrosciante di Vikram Chandra.
Andate e ritorni dall’India. Traduttrice per caso, in AA.VV, In That Village of Open Doors, Cafoscarina 2002.
La cura del n. 13/1999 di Leggendaria dedicato all’India.