Panoramica 2012

Ecco le attività previste per il 2012
Questa descrizione delle attività non va intesa come definitiva, perché aperta alle collaborazioni e per taluni aspetti in fase di elaborazione. Soprattutto si attende risposta alle richieste di finanziamento e si continua a cercarne per realizzare quanto nei desideri e nelle intenzioni.

E se domani, dialoghi di convivenza. Interviste televisive con autori e autrici immigrati in Italia, in collaborazione con Cinformi e Rttr. In onda su Rttr e sul canale Youtube del Cinformi. Ulteriori info qui

Continuano secondo lo schema collaudato in molti anni i corsi di italiano per adulti stranieri, per donne con servizio di custodia dei bambini piccoli, l'italiano per la patente e i momenti di conversazione

Corso di formazione CONOSCERE LO STRANIERO, rivolto ai volontari; otto incontri tra marzo e maggio ed altri due a novembre e la partecipazione ai momenti di conversazione presso i corsi di italiano per stranieri per approfondire la risorsa “libro/conoscenza diretta” che costituisce origine e base dell'associazione. Qui info più precise.

Prosegue la pubblicazione del periodico “Il Gioco degli Specchi”, qui la pagina da cui si può consultare la versione web e qui le foto della presentazione del settembre 2012

Libri a tutto gas: continuano fino a marzo gli incontri e le attività previste nel progetto avviato nel 2011. Conclusione e premiazione dei vincitori del concorso LIBRI A TUTTO GAS. LE VOSTRE RECENSIONI LETTERARIE. Info qui

Le mostre bibliografiche: nel corso del 2012 verranno organizzati momenti di incontro e letture con la collaborazione della libreria Drake, muovendosi in città e sul territorio provinciale. Nella sezione Appuntamenti da febbraio in poi, si svolgono gli incontri dal titolo L'ora del Gioco, presso questa libreria.

Al caffè delle lingue:una decina di mediatori interculturali presenti ai tavoli per parlare del paese d'origine.

Dzień dziecka: si tratta della Festa dei bambini che nei paesi slavi si svolge il 1° giugno, la si organizza con l'Associazione Polacchi in Trentino ed altri mediatori in una scuola della città. QUI alcune foto

Festa nazionale dei Lettori dei Presìdi del Libro, indetta dall'associazione nazionale dei Presìdi, che cade l'ultimo sabato di settembre, il 29 del mese.

Passaparola. Forum nazionale del Libro e della promozione della lettura, Vicenza, ottobre 2012 L'associazione partecipa come Presidio del Libro di Trento alla manifestazione che si svolgerà a Vicenza dal 26 al 28 ottobre
 
Collaborazione con Bookique Caffè letterario, a cui si fornisce materiale di stimolo alla lettura consultabile negli spazi della Bookique, per le serate a tema indicazioni di letture, brani e bibliografia, esposizione di libri da noi selezionati.

Collaborazione con l'I.C. «Johannes Amos Comenius» di Cognola: per completare un percorso didattico intrapreso si mettono in scena gli approfondimenti dei ragazzi, con l'ausilio del drammaturgo Massimo Lazzeri e si propone il lavoro teatrale ai compagni della scuola e agli anziani, ospiti di residenze del territorio. Si vorrebbe ripetere l’esperienza del laboratorio (seguito dal percorso sul teatro) all’inizio del prossimo anno scolastico 2012 – 2013.

Settimana del Gioco degli Specchi, 5 – 10 novembre, “Squadra vincente. Dal singolo alla comunità”
La nostra società è ormai composita, risulta vincente quando, come una squadra, si è ben allenata a giocare insieme, a superare i difetti dei singoli, a valorizzarne le capacità, ad armonizzare le sue componenti. Questo tema verrà coniugato in collaborazione con la biblioteca comunale di Trento, con l'associazione Trentini nel mondo, Museo storico del Trentino, L.I.M.E.N. Trento, la sezione trentina di Amnesty international e con altre associazioni. Viene privilegiato il rapporto con le scuole della regione Trentino Alto Adige, organizzando molteplici incontri con quattro scrittori e diverse presentazioni di quattro documentari. Il lavoro in classe viene preparato con gli insegnanti già da maggio 2012, consolidato a settembre, valutato in seguito, anche replicando il rapporto di collaborazione con l'IPRASE. Si cercherà di valorizzare al massimo la presenza di questi testimoni di eccezione, il cui periodo di permanenza in città verrà accresciuto, favorendo la partecipazione anche informale alla loro vita quotidiana, in particolare dei volontari dell'associazione, di studenti ed universitari. Verrà organizzata una serata per presentare al pubblico gli ospiti ed offrire a Trento un festoso momento collettivo. QUI LA PAGINA DEDICATA ALL'INIZIATIVA

Vasi comunicanti Progetto pensato per il carcere, con iniziative destinate ai detenuti, altre alla polizia penitenziaria, con allestimento di spazi per bambini (figli di detenuti in visita, figli degli operatori), cercando di stabilire relazioni e occasioni di conoscenza tra la realtà carceraria e la città.

Rete per la scuola: si predispongono attività di formazione per gli insegnanti ed attività didattiche relative all'immigrazione ed alla conoscenza delle culture dei paesi di origine degli immigrati, in stretta collaborazione con la fondazione Museo storico del Trentino e l'associazione Trentini nel mondo Onlus.

Si rinnova la mostra bibliografica itinerante, aggiornandola al 2012, progettando una nuova impostazione per temi, pubblicando il relativo catalogo strumento di lavoro importante per bibliotecari ed insegnanti.

Consulenze È ormai una consuetudine, ed anche un piacere, per l'associazione fornire consulenze locali e nazionali, individuali o per istituti scolastici e biblioteche negli ambiti di sua competenza. Oltre agli stagisti, che turnano continuamente, arrivano frequenti richieste da laureandi, da insegnanti, da mediatori e associazioni di immigrati. Altre associazioni o realtà culturali chiedono collaborazione (per esempio ATAS Onlus, Barycentro, Amici dell'Etiopia, Osservatorio Balcani Caucaso).

Potete consultare l'elenco delle attività svolte nel 2012 seguendo questo link