
Manifesto in occasione della riunificazione delle due Germanie, Germania, 1990, prestato da Marina Panella
Due ricami, Moldova, anni 1940 e 1941, prestati da Veronica Ciubotaru

Immagini di quotidiani tedeschi, a testimonianza dei nuovi confini stabiliti, 1990, prestati da Marina Panella

Visto d'ingresso
prestato da Marina Panella, Repubblica Democratica Tedesca, 1 settembre 1961



Un giorno, in una piccola città, qualcuno scopre che dal bel melo piantato tra due quartieri nascono… mele d’oro. Ma a chi appartengono quei meravigliosi frutti? Agli abitanti della città alta o a quelli della città bassa? Impossibile stabilirlo con precisione. Gelosia, avidità e invidia crescono e provocano continui litigi tra i due gruppi. Diventa quindi necessario definire una frontiera che li separi: dapprima una semplice linea, poi un recinto, in seguito un muro sempre più alto con guardie armate da entrambi i lati.
Questo albo propone la concezione del mondo alla rovescia, una sorte di riflesso della realtà
in una dimensione parallela. Invece d’immaginare dei modi di vita diversi oppure antagonisti, l’impostazione del racconto presenta due mondi che condividono delle abitudini addirittura complementari. L’unica differenza fra di loro è che gli avvenimenti succedono in piani opposti...
Un albo da leggere in due sensi; le illustrazioni ci presentano un originale vicinato, dei personaggi dalle forme basiche, delle scene simmetriche e dei colori morbidi e caldi. Età consigliata, dai 4 anni